Benvenuti!

Qui troverete tutte le informazioni e i link sui supplementi al certificato e sui supplementi al diploma in quattro lingue.

Supplementi al certificato
Per i titoli della formazione professionale di base: AFC o CFP

Supplementi ai diplomi
Per i titoli della formazione professionale superiore: esami di professione, esami professionali superiori, diplomi delle scuole specializzate superiori

Maturità professionale
Supplementi ai certificati per la maturità federale

Willkommen!

Hier finden Sie die wichtigsten Informationen und weiterführenden Links in vier Sprachen zu den Zeugniserläuterungen und Dimplomzusätzen.

Zeugniserläuterungen
Für die Abschlüsse der beruflichen Grundbildung EFZ und EBA

Diplomzusätze
Für die Abschlüsse der Höheren Berufsbildung: Berufsprüfung, Höhere Fachprüfung, Diplom einer Höheren Fachschule

Berufsmaturität
Zeugniserläuterungen zur Berufsmaturität

Bienvenue!

Vous trouverez ici les principales informations en quatre langues ainsi que les liens utiles relatifs aux suppléments descriptifs des certificats et aux suppléments aux diplômes.

Suppléments descriptifs des certificats
Pour les diplômes de la formation professionnelle initiale: certificat fédéral de capacité (CFC) et attestation fédéral de formation professionnelle (AFP)

Suppléments aux diplômes
Pour les diplômes de la formation professionnelle supérieure: examen professionnel, examen professionnel supérieur, diplôme d’une école supérieure

Maturité professionelle
Suppléments descriptifs des certificats pour la maturité professionnelle

Welcome!

On this site you find the most important information about certificate and diploma supplements in four languages along with further links.

Certificate supplements
For upper-secondary level vocational qualifications: Federal VET Certificate, which is awarded upon completion of two-year VET programme, and Federal VET Diploma, which is awarded upon completion of a three-year or four-year VET programme.

Diploma supplements
For tertiary-level professional qualifications: those awarded after preparing for, and passing, a federal examination as well as those awarded after completing a study programme at a federally recognised institution.

Federal Vocational Baccalaureate
Certificate supplements for the Federal Vocational Baccalaureate